Citation

"Là, tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme et volupté" Invitation au voyage - Charles BAUDELAIRE

dimanche 14 avril 2013

R74 - Les Rouleaux De Printemps, la recette






Bonjour, Vous pouvez désormais me suivre sur mon nouveau blog 
N'hésitez pas à y jeter un oeil et me suivre sur la page Facebook associée :





RETROUVEZ LA RECETTE SUR MON NOUVEAU BLOG :

 
Retrouvez également les plats suivants :
Bouillon de vermicelles au poulet & coriandre Soupe de tapioca coco


jeudi 11 avril 2013

T73 - THAIPOKKI ou Quenelles de riz coréennes à la thaï


En lisant le titre de ce post, vous vous demandez peut être  quelle mouche m'a piqué. Dans quel délire je suis en train de m'enfoncer...  Ce soir, j'avais envie d'expérimenter un mélange de deux recettes. Fusionner deux de mes péchés mignons. Sur le papier, cela semble être une idée incongrue. Mais je me suis dit que, malgré tout, cela devrait fonctionner.

Pad Thai recette  : ICI
A ma droite, on aura le fameux Pad Thai du pays du sourire. 
Pour ceux qui ne le savent pas, son nom signifie littéralement « friture de style thaïlandais ». Ce plat traditionnel est en fait des pâtes de riz sautées  avec des pousses de soja, avec de l'omelette.
Le tout arrosé d'une sauce sucrée salée. On l'agrémente soit avec des crevettes soit avec du poulet etc..



Tapokkis recette : ICI
A ma gauche, les tapokkis au pays du matin calme. Tteokbokki, Topokki,  Tokpoki-떡볶이 sont autant d'écritures différentes pour désigner ce plat populaire. Derrière ces noms, se cachent des quenelles de riz servies dans une sauce rouge à base de piment fermenté. C'est un plat très prisé en Corée du sud. Cette collation est souvent vendue par des marchands ambulants dans les rues coréennes qui vous permettent de manger, grignoter à toute heure.

Du coup j'avais envie de mélanger ces deux plats. Je me suis dit que les quenelles de riz capteraient bien les parfums de la sauce du pad thai.   

D'un coté on retrouve ce super mélange de parfums.
L'acidulé du tamarin, la fraicheur de la coriandre et du citron vert ainsi que le croquant  de la cacahuète.

De l'autre coté on  retrouve l'extraordinaire texture de cette quenelle de riz coréenne. C'est à la fois moelleux, fondant mais avec aussi un peu  de répondant sous la dent. La texture la plus proche serait celle du gnocchi.. 


Les Tapokkis 
Comme les pâtes traditionnelles, vous pouvez en trouver de toutes les tailles et toutes les formes. Voici un florilège en photo des différentes formes de tapokkis.
Il faudrait compter en moyenne 2,50 à 3 euros le paquet de 500 grammes.  


 

Voici donc ma recette (2 à 3 personnes)

500gr de toppokis

75gr de pâte de tamarin
4 C à S de sauce de soja
4 C à S de sucre

2 gousses d'ail hachées
2 gros oignons
200gr de pousses de soja
200gr de champignons de paris

Une petite botte de ciboule
Une vingtaine de crevettes crues  
Une petite botte de coriandre
Citron vert
Cacahuètes concassées 
2 oeufs
 
Préparation de la sauce de tamarin
Dans un bol mettre la pâte de tamarin, arroser cette pâte d'eau bouillante. A l'aide d'une grosse cuillère, casser la pâte, mélanger afin d'en extraire une purée de tamarin épaisse. Rajouter régulièrement de l'eau bouillante si nécessaire. C'est la tache la plus fastidieuse de la recette. 


Pas mal de personne me questionnent sur l'aspect du tamarin. Voici la marque que je prends : 
Une fois le paquet ouvert, la pâte de tamarin ressemble à cela :
 

Je vous concède que l'aspect de cette pâte n'est pas très ragoutant. Mais son goût est divinement bon.



Dans une casserole, mettre le sucre, la sauce de soja, et 3 C à S de la purée de tamarin. 3 C à S d'eau. Porter à frémissement. Bien mélanger jusqu'à que le sucre soit fondu.  Goutter rectifier la sauce en fonction de vos goûts. Vous aimez la sauce plus acidulée, rajouter donc du tamarin, plus salé ça sera la sauce de soja et plus sucré bien évidemment ca sera un peu plus de sucre.
Moi je fais gouter tout le monde pour être sur de ne pas me louper :) La préparation doit être un poil épaisse pour qu'elle puisse bien adhérer aux tapokkis.  Réserver. 



 


Faire une omelette avec les œufs, saler poivrer. De mon côté, j'y incorpore  un peu de ciboulette ciselée. Découper l'omelette en gros morceaux d'un centimètre sur deux.

Réserver.

  



Couper les oignons en petits quartiers.
Couper la ciboule en tronçons de 3 cm


Décortiquer et déboyauter les crevettes. 
Pour déboyauter la crevette, il faut faire une incision légère sur le dos de la crevette décortiquée. Vous verrez un boyau marron à ôter avec la pointe de votre couteau.
Une fois vos crevettes dé-boyautées, rincer les à l'eau froide avec un peu de sel.



En faisant une incision sur le dos de la crevette on voit nettement le boyau noir. Une fois le boyau enlevé la crevette est bien propre.

Dans un wok, mettre un filet d'huile à feu vif. 
Y mettre un peu d'ail haché et les crevettes. Bien mélanger.
Une fois que les crevettes prennent un début de coloration, sortez les du wok. Réserver.
 

 
Sortir les quenelles de leur sachet. Rincer les.
Porter un peu d'eau à ébullition.
Cuire les toppokis à l'eau pendant 5 minutes.
Égoutter grossièrement et réserver en les laissant dans la casserole.







Dans un grand wok, ou à défaut un gros fait tout, mettre un bon filet d'huile. Incorporer le reste d'ail haché et les oignons. Les faire bien suer à feu vif. 





Dès qu'ils deviennent translucides, incorporer champignons, pousses de soja, ciboule. Mélanger.



Rajouter les topokkis et badigeonner les avec la sauce de tamarin.


Mélanger le tout. Rajouter les crevettes et l'omelette. Cuire encore 5 à 7 minutes  à couvert à feu moyen.

Dresser le tout dans une grande assiette.  
Parsemer par dessus de la coriandre ciselée et les cacahuètes concassés. Moi je mets une tonne de coriandre car j'adore cela.
Au moment de manger chacun peut arroser le plat avec le jus d'un quartier de  de citron vert.

Pour les plus téméraires, une sauce pimentée relèvera à merveille ce plat.
Bon appétit.   


 
Retrouvez également les plats suivants :
Sauté de Courgettes et Vermicelles de Soja Ragout de boeuf vietnamien










lundi 8 avril 2013

C72 - Chirashi Saumon Daurade

Ce soir je vous propose un petit plat japonais express.
"Un Chirashi de poissons et crevette"

Les fans de cuisines japonaises sauront tout de suite ce dont il s'agit.
Pour les néophytes, cela peut être plus abscons. Le terme de Chirashi est le diminutif de chirashizuchi qui signifie "sushis éparpillés".
Il s'agit en fait d'un bol de riz vinaigré sur lequel on dépose un assortiment de poissons crus. Vous pouvez déposer les poissons que vous souhaitez : Thon Maquereau Mulet Perche etc... Ce soir ca sera Saumon et Daurade



 


C'est une version rapide de ce plat car je ne prépare pas le riz de façon traditionnelle où il faut ventiler le riz pendant 15 minutes lorsque le riz est à 3/4 cuit. On finit alors la cuisson avec le vinaigre. Je ne prépare pas non plus la préparation à sushi. Je me contente de l'acheter toute faite. Fainéantise oblige :-)  






 
Ingrédients (2 Personnes)
1 pavé de saumon
1 filet de dorade
100 gr de crevettes roses décortiquées
300 gr de riz japonais
7 ou 8 cuillères à soupe de préparation à Sushi
Un peu de sésame noir
Quelques brins de ciboulette



PRÉPARATION DU RIZ 
Préparation à Sushi
Rincer abondamment le riz japonais. Rincer au bas mot 3 ou 4 fois.
Pour cela, plonger votre main dans l'eau et frotter le riz contre le fond du récipient. Lors des premiers rinçages l'eau va se gorger d'amidon du riz et va se troubler. Plus vous allez faire de rinçages l'eau sera alors de moins en moins trouble.
Traditionnellement, on arrête de rincer quand l'eau reste claire au contact du riz. Mais cette tache est assez fastidieuse. Du coup, je me contente de rincer 3 ou 4 fois.

 

2 options s'offrent à vous pour la cuisson du riz.

Cuire le riz dans un autocuiseur. Normalement on met la même dose d'eau que de riz. Pour faire un riz à sushi, on en met un poil moins. La dose manquante d'eau sera compensée par la préparation à sushi.

Si vous n'avez pas d'autocuiseur, mettre le riz et l'eau dans une casserole. Couvrir la casserole. Porter à ébullition le tout puis baisser à feu très doux et cuire encore dix bonnes minutes. 

Pendant ce temps, préparer les poissons.
Décortiquer les crevettes.
Ôter les arêtes du saumon et de la dorade.
Pour cela passer l'index sur le poisson pour sentir les arêtes
Dès que une arête est détectée, l'extraire avec une pince à épiler.




Couper les morceaux de poisson en morceaux réguliers.
Ciseler quelques brins de ciboulette.

En fin de cuisson, rajouter la préparation de sushi dans le riz.
Mélanger le tout pendant 5 a 7 minutes pour que le riz absorbe la préparation à sushi et finisse de cuire.

Cela permettra également de refroidir le riz.

Sachez que le riz du Chirashi se mange tiède.




La préparation à sushi est en fait un mélange d'eau, sucre, vinaigre de riz japonais et de mirin. Le mirin est une sorte de saké sirupeux.
Il est tout à fait possible de faire soit même cette préparation.


Passons au dressage.
Dans un bol, mettre un fond de riz.
 
Rajouter par dessus, sur tout le tour du bol les poissons et les crevettes.
 
Au centre mettre quelques grains de sésame noir et de la ciboulette ciselée.

 
Voila, votre Chirashi est prêt. Dans une petite coupelle mélanger un peu de wasabi et de sauce de soja.
Le Wasabi est une sorte de moutarde verte japonaise sous la forme de pâte. On lui reconnait des vertus antiseptiques.
Tremper les morceaux de poisson dans cette sauce avant de les consommer. Bonne dégustation.

Retrouver également les plats suivants :
Bun Cha Nem Banane Chocolat

vendredi 5 avril 2013

Épiceries & Fonds De Cuisine Asiatiques.

Aujourd’hui, je ne vais pas vous parler de recettes mais plutôt d’adresses et de produits. Vous êtes un certain nombre de lecteurs qui m’interrogent régulièrement pour savoir où trouver les ingrédients pour mes recettes. Je me tâte à me lancer dans la vente en ligne de produits asiatiques. Je pourrai ainsivous proposer de la marchandise exotique :-D, vous allez alors m’accuser de dérives commerciales. (Oui le chinois est fourbe hihihihihi). A vous de me dire si cela vous intéresse:-).

Pendant que je me « tâte le bulbe », il m’a semblé intéressant de vous proposer une cartographie des épiceries asiatiques à travers la France. Cette cartographie est loin d’être exhaustive et je compte sur vous pour m’aider à enrichir cette cartographie au fil du temps.  Ça sera en quelques sortes un post communautaire. Je prendrais le temps de la mettre à jour en fonction de vos retours.

Je vais catégoriser les différentes épiceries  sur la carte avec ce qu’on appelle une symbologie différente (c'est-à-dire des symboles différents en fonction du type d’épiceries)

Comme vous avez pu le constater,  j’essaie de faire des recettes de différents pays asiatiques (pas uniquement d’ailleurs), je vois déjà en termes de catégories :

·Des épiceries japonaises/coréennes qui proposent des produits assez spécifiques  pour les recettes nippones et coréennes. Vous y retrouverez  des ingrédients comme les toppoki, du saké,  mirin, liqueur de yuzu, sauce de soja japonaise etc..

·Des épiceries asiatiques généralistes.

Mais sachez aussi que de  plus en plus de grandes enseignes comme Carrefour, Auchan, Leclerc, Monoprix proposent de plus en plus des rayons aux saveurs asiatiques. Vous y trouverez essentiellement des sauces de soja, sauces de poisson, lait de coco, nouilles. Personnellement ce n’est pas les meilleurs produits qu’on puisse avoir mais cela a au moins le privilège d’exister. Même moi, j’y ai parfois recours en mode dépannage. Allez jeter quand même un œil au rayon la prochaine fois que vous ferez vos courses.

CARTOGRAPHIE

Les petits bols  indiquent des épiceries asiatiques généralistes où on trouve  aussi bien des ingrédients japonais, chinois, viet.. etc.

A chaque fois qu'il y a un drapeau d'un pays, cela signifie que l'épicerie ou le magasin en question est spécialisé dans les produits de cette contrée. Logique quoi! 

Cliquer sur chaque petit drapeau pour obtenir des infos supplémentaires sur l'enseigne. 

N.B : Il est aussi important de souligner que je n'ai pas de liens ni d’intérêts communs avec aucune de ces enseignes. :-).




Et puisque je suis sur ma lancée, je vais vous proposer également le petit kit de survie pour la cuisine asiatique.  Ce n’est pas évident d’avoir plusieurs fonds de cuisine car en fonction du type de cuisine vous aurez besoin des produits différents. On va quand même essayer de mener l’exercice

FONDS DE CUISINE ASIATIQUE
 
 

SAUCE SOJA
Il y  a l’incontournable Sauce de soja. Savez vous qu’il doit exister plusieurs centaines de variétés de sauces de soja différentes. D'un pays à l'autre de l'asie, ces sauces ont des goûts et des textures bien différentes Je ne connais pas le nombre exact mais rien que chez moi j’ai :


  • Sauce de soja légère
  • Sauce de soja épaisse
  • Sauce de soja aromatisée aux champignons noirs
  • Sauce de soja japonaise pour les terriyakis
  • Sauce de soja japonaise pour les shashimis
  • Sauce de soja japonaise sucrée

Je vous conseille de prendre au moins deux types de sauce de soja

- Une sauce de soja légère. Avec ça, vous pourrez couvrir un large éventail de recettes de l’Asie du sud est

- Une sauce de soja japonaise  pour les aficionados de la cuisine jap et coréenne.

SAUCE NUOC MAM




Une sauce de nuoc mam. Le nuoc mam très présent dans la cuisine de l’Asie du sud est dans des pays comme le Vietnam la Thaïlande  le Cambodge. Le nuoc mam est un jus issu de petits poissons marinés dans de la saumure (eau très salée). Il peut être fabriqué également avec des calamars, ou des seiches. De la même manière que la sauce de soja, il existe un éventail très large de sauces nuoc mam.







VINAIGRE DE RIZ
Idéalement il vous faudrait du vinaigre de riz chinois et japonais. La version nippone est utilisée par exemple dans la préparation à sushi.
 




La version chinoise me sert dans mes salades exotiques, car c’est un vinaigre plus doux que le vinaigre blanc qu’on utilise dans la cuisine occidentale.








 

SAUCE HUITRE
La sauce à huitre se conserve au frigo avec ouverture. Elle va vous permettre de faire des marinades de viandes. Associé à la sauce de soja, elle est excellente pour des poêlées de légume.

Je m’en sers entre autres, dans du bœuf a l’oignon, dans la recette du tigre qui pleure ou bien pour poêler des brocolis. Pour la sauce à huitre, parfois le nom de cette sauce génère un haut-le-coeur chez certain. Mais rien de très marin dans cette sauce, cela ressemble beaucoup plus à une sauce barbecue plus forte en goût avec un petit coté sucré.



AIL ET GINGEMBRE
Avoir également de l’ail, du gingembre. Ces deux ingrédients se conservent très bien. Même si le gingembre commence à avoir une enveloppe extérieure rabougrie, il vous suffira de prélever le cœur. Il y a même certaines recettes qui préconisent du vieux gingembre.

LAIT DE COCO




Une conserve de lait de coco pour les desserts asiatiques, les recettes thaïes et cambodgiennes.






SAUCE PIMENTÉE
L’indispensable sauce pimentée pour assaisonner et relever vos plats. Je ne suis pas un gros consommateur de piment mais certains plats avec une pointe de  sauce pimentée prennent une autre « ampleur et complexité aromatique »  Hihhihihi  Ok j’arrête de faire mon Chef Piege ou Marx :-) Je rigole tout seul mais j’avais trop envie de réutiliser ce terme qui je trouve beau. C’est drôle ça ne sonne étrangement faux quand c’est moi qui dis ce genre de terme :-).



 
PÂTE DE RIZ ET NOUILLES
Sinon j’ai toujours un paquet de pâte de riz ou de nouilles chinoises. Bien évidemment du riz, j’ai du riz jap et thaï en permanence comme tout bon bol de riz qui se respecte :-).




HERBES TYPE CORIANDRE OU CIBOULETTE

Dans mon frigo, il y a toujours une herbe qui traine. Une botte de coriandre ou de ciboulette.
Pour mettre un peu plus de relief et un peu plus de parfum dans un plat, c’est toujours très utile.


Bien évidemment il vous faudra d'autres ingrédients, d'autre épices mais avec ce fond de cuisine, vous pourrez déjà faire pas mal de choses.
A votre disposition si vous avez besoin d'un peu plus d'info.

JE COMPTE SUR VOUS POUR M'AIDER A COMPLÉTER CETTE CARTE.
Si vous avez des adresses d'épiceries asiatiques, mettez les moi en commentaire je mettrai à jour la carte régulièrement.
  


Retrouvez également les plats suivants :

Galettes de riz à la vietnamienne Perle de coco à la cacahuète Hachis Parmentier Revisité